Fat chance

Перевод fat chance на русский язык

Someone thought they could finish the project in one day, but fat chance of that.

Кто-то думал, что сможет закончить проект за один день, но маловероятно, что это получится.

A sarcastic expression used to indicate that something is very unlikely to happen.